Answer
Yes, there are several films and documentaries about Admiral Yi. The most well-known film is probably The Admiral: Roaring Currents, which was released in 2014 and won the Academy Award for Best Foreign Language Film. The film tells the story of Admiral Yi's victory at the Battle of Myeongnyang in 1597.