Answer
Kuklinski's connection to the murders initially surfaced during an investigation into a burglary ring. The authorities uncovered a trail of evidence that pointed towards Kuklinski's involvement in several homicides. By piecing together the clues and linking them to Kuklinski's background and activities, the authorities were able to establish a connection between him and the unsolved murders, eventually leading to his arrest and subsequent conviction.