Answer
Schwartzman's best achievement in doubles at a Grand Slam is reaching the third round. This occurred at the 2020 French Open, where he partnered with Guido Pella. The pair defeated the teams of Hugo Gaston and Tristan Lamasine, and Rohan Bopanna and Denis Shapovalov, before losing to the eventual champions Kevin Krawietz and Andreas Mies.