Answer
Stephen Holden, a renowned music critic for The New York Times, bestowed the title of "French pop deity" upon Charles Aznavour. Holden's description captures the immense admiration and respect Aznavour garnered as a legendary singer-songwriter in France and beyond. Holden recognized Aznavour's exceptional talent, his ability to craft poignant and enduring songs, and his profound impact on the French music scene.